Series
18 kabuki plays
Series Number
18
Title in English
The subscription list Kanjicho
Title in Japanese
勧進帳 Kanjincho
Title in French
La liste des souscripteurs Kanjincho
The play
This play Kanjincho (the Subscription list) was premiered in 1840 in Edo. It is derived from a Nô theater play named “Ataka” and is now the most popular play of the current repertoire. It is part of the 18 best kabuki plays as defined by Ichikawa Danjuro VII in mid-19th century. It is based on the moral dilemma faced by Benkei, trapped between lying and the loyalty to his master, forced to beat him to ensure he is not recognized.
The story
The general Minamoto no Yoshitsune has a falling out with his elder brother Yoritomo, and is forced to flee to safety in the north of Japan in disguise as a mountain priest. However, en route at the barrier gate at Ataka he is recognized by the barrier commander Togashi no Saemon. His faithful retainer Benkei distracts the guards by reading out a fake subscription scroll and then by beating his master over the head. Respecting the strength of devotion and desperation that pushed Benkei to commit such an unthinkable crime, Togashi allows the party to pass through.
Additional information
| Publish Date | 1931 |
|---|---|
| First Edition Size | Unknown |
| Format | Shikishiban |
| Publisher | Gekishokankokai 劇画刊行会 |
| Carver | Ôkura Hanbei III (1890-1970) |
| Printer | Shinmi Yohei (1885-1935) |
